Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Tentative d'assassinat de Lars Hedegaard. Par Douglas Murray. Traduction Nancy Verdier

Publié le 6 Février 2013

 5 Février 2013 18:27 // traduction  Nancy Verdier

Policemen survey the area in Copenhagen where a man tried to shoot Lars Hedegaard earlier today. Image: Getty

La police a bouclé le quartier de Copenhague où l'homme vient de tenter de tirer sur  Lars Hedegaard.
Image: Getty

L'annonce vient de tomber que mon ami  Lars Hedegaard, journaliste danois et critique assidu du fondamentalisme musulman vient d'échapper de justesse à une tentative d'assassinat à son domicile au Danemark. La BBC rapporte les faits suivants (reporting):

‘ La Police a dit qu'un homme armé, âgé d'une vingtaine d'années, a sonné à la porte du domicile de Mr Hedegaard à  Copenhague prétendant être livreur  d'un colis et a ensuite tiré en direction de la tête mais a manqué sa cible. TV2 News a rapporté que l'arme s'est enraillée, il y a eu une bagarre et l'agresseur a pris la fuite.’

Heureusement Lars n'a pas été blessé au cours de l'attaque. Le Premier Ministre danois, Helle Thorning-Schmidt, a condamné l'agression en ces termes:

‘C'est encore plus grave si l'agression est fondée sur une tentative d'empêcher Lars Hedegaard d'user de sa liberté d'expression.’

Le comble est que le gouvernement danois a tout fait au cours de ces dernières  années pour empêcher Lars d'user de sa liberté d'expression. 

Dès que j'aurai d'autres informations je vous les communiquerai.

Douglas Murray

Rédigé par Gérard Brazon

Publié dans #Islamisation française

Commenter cet article